31 ABALROAR UMA BALIZA

31.1
Quando em regata, um barco não abalroará uma baliza de largada antes de largar, uma baliza que marque o início, o limite ou o fim de uma perna do percurso em que se encontra a velejar, ou uma baliza de chegada depois de chegar.

31.2
Um barco que tenha infringido a regra 31.1 pode, logo que possível e depois de se afastar completamente dos outros barcos, penalizar-se, cumprindo imediatamente uma rotação completa, incluindo uma viragem por davante e outra em roda. Quando um barco se penalizar depois de abalroar uma baliza de chegada, voltará completamente para o lado do percurso da linha antes de chegar. Contudo, se um barco obtiver vantagem significativa numa regata ou série por abalroar uma baliza a sua penalização será retirar-se.